G-04個人情報Personal Information 知らない人に自分の名前、住所、携帯番号、メールアドレスなどの個人情報を教えないようにしてください。つきまとい、詐欺、カルト系集団の勧誘など重大なトラブルにつながる危険があります。Do not give out your name, address, mobile number, email address, or any other personal information to strangers. Or, You could get into serious trouble such as stalking, frauds, and solicitation of cult groups.G-05特殊詐欺Fraud 公的機関の人など、あなたが信用できる人になりすまして、お金をだまし取る詐欺や、アダルトサイトの閲覧による架空請求が増えています。メールで届くわからない請求（架空請求）にお金を払ってはいけません。Do not pay for unknown bills (False invoice) that informed via email. There has been an increase in the number of scams in which con men impersonate people who you may trust such as public institution staff to defraud your money, and fictitious billing by browsing adult websites.G-06インターネットを通じた犯罪の勧誘Solicitation of Crimes through the Internet 犯罪グループが、アルバイトを装って、犯罪に協力させようとします。詐欺罪に問われ逮捕される場合がありますので気を付けましょう。Crime syndicate groups will ask you to help them commit crimes under the guise of a part-time job. Be aware that you might be arrested for fraud.以下は犯罪グループの典型的な勧誘の手口の一部です。?他人の現金を引き出して、別の口座に送金する。?自宅に届いた荷物を別の場所に送る。?銀行の口座を他の人に売る。?携帯電話を他の人に売る。The followings are some of their typical modus operandi.?Withdraw cash and transfer it to another account.?Transfer packages delivered to your home to another location.?Sell your bank account to someone else.?Sell your cell phone to someone else.24
元のページ ../index.html#25