信州大学へ、ようこそ！私たち信州大学（信大）の教職員は、皆さんを心から歓迎します！ 日本が初めての人もいれば、日本で長く生活してきた人もいるでしょうね。それでも、信大での勉強?教育システム、松本市の手続きのことなどは分からないことが多いと思います。 この「留学生ハンドブック」は、そのような皆さんが「分からないな」「困ったな」という時にこのハンドブックを思い出して、見てみて、「そうか、こうすればいいのか」「ここに連絡すればいいんだな」と分かるようになることを目指して、作られました。ぜひ、このハンドブックのサイトURLを「お気に入り」に入れて、いつでも188bet体育_188bet备用网址できるようにする、この冊子をウチの中の分かりやすい場所に置いておく、ようにしてください。01IntroductionWelcome to Shinshu University! We'd like to give a warm welcome to each of you. Some of you might be new to Japan, while others have been living here for a long time, but there are many new things for all of you about the study and education system at Shinshu University, or about the procedures in Matsumoto City.This Handbook is to help you whenever feeling "I don't understand this" or "I'm in trouble!" Please refer to this handbook, and you will understand "OK! I can do it like this!" or "I need to contact this place." Please add the URL of this handbook to your "favorites" lists so that you can access it at any time, and have this booklet with you.はじめに
元のページ ../index.html#2