留学生ハンドブック
23/48

D-16飲酒Alcohol Drinking                                        日本では、20歳未満の飲酒は法律違反です。20歳未満の人にお酒を勧めるのも違反です。飲み会では、一気飲みはしないでください。させるのもダメです。Japanese law prohibits individuals under the age of 20 to drink alcohol, and even to offer them an alcohol drink.D-17麻薬Drugs                                        日本では、あらゆる麻薬の所持、使用、売買が禁止されています。麻薬を所持しているだけで逮捕されます。In Japan, the possession, use, and sale of all kinds of drugs are prohibited. You can be arrested just for possessing narcotics.D-18振り込め詐欺Bank Transfer Scam                                        公的機関の人になりすましてお金をだまし取る振り込め詐欺やアダルトサイトの閲覧による架空請求が増えています。メールで届くわからない請求(架か空くう請求)にお金を払ってはいけません。Don't pay for unknown bills (False invoice) that informed via email.There has been an increase in the number of bank transfer scams in which people pretend to be from public institutions in order to cheat people out of their money, as well as fictitious charges for browsing adult websites.D-19カルト系集団の勧誘Solicitation of Religious Cult Groups                                        宗教団体名を名乗らず、サークルや無料イベント等の勧誘を装って近づくカルト系集団がありますので、十分に注意してください。Please be aware of cult groups approaching you by inviting to their clubs or free events. They don't usually give you their organization name.22

元のページ  ../index.html#23

このブックを見る