E-mail：gec_inbound@shinshu-u.ac.jpF-03交通事故?事件Traffic Accident and Incident 事故にあったら、事故をみかけたら1 被害?けが人の状況を確認する。 2 けが人を助ける。3 次の事故が起こらないように安全を確保する。4 事故発生の日時と場所などを記録する。5 「110番」に通報する。If you are in a traffic accident or see an accident1 Check the situation of damages and injuries. 2 Help the injured personnels.3 Ensure safety to prevent secondary accidents.4 Record the date, time, and location of the accident.5 Dial "110".交通事故などであなたや相手の人が元気であっても、相手の名前?住所などを必ず聞いてメモしておこう。If you have a traffic accident, please be sure to get the names and contact information such as home addresses and phone numbers of everyone involved in it. F-04大学への報告Report to The University 救急車を呼んだり?事故にあったりしたときは、大学に報告しましょう。報告先が分からない場合は、グローバル化推進センター（GEC）に報告してください。If you call an ambulance or have a car accident, please be sure to report it to the Shinshu University. If you do not know where to report, please report to GEC. 110番通報 1. 事件ですか、事故ですか。何がありましたか? 「泥棒に入られました」「交通事故です」 2. 場所はどこですか? 「 ○○市××町の 銀行の前です」「交差点です」 「（近くの店の名前、銀行やコンビニの店名）の前です」 3. どのような（事件?事故など）状況か 「自転車と車がぶつかりました」 4. 誰なのか、人数、人相、服装 「○歳くらいの人です」「男の人です」「子供です」 5. けが人がいるのか 「足が痛いと言っています」「意識がありません」26
元のページ ../index.html#27