留学生ハンドブック2023
37/52

曜日日 Sun.月 Mon.火 Tue.水 Wed.木 Thu.金 Fri.土 Sat.日 Sun.月 Mon.火 Tue.アルバイト時間4h① 日 Sun. ? 土 Sat. 合計 25h Total 25h 2h② 月 Mon. ? 日 Sun. 合計 26h Total 26h ③ 火 Tue. ?月 Mon. 合計 26h Total 26h アルバイトをできる時間数Hours You Can Work週28時間の考え方28 Hours / Week Concept資格外活動許可をもらった場合でも、無制限にアルバイトができるわけではありません。アルバイトをできる時間数は、授業期間中であれば週28時間以内、長期休暇中は1日8時間以内までです。There are limited hours which international students can work. The maximum working hours during semester is 28 hours per week, and 8 hours per day during vacations.長期休暇期間とは、学則で定めた休業期間であり、授業がない期間ではありません。Please note that the vacation periods are not when you have no classes but periods the university stipulated.休学期間中はアルバイトはできません。学費を準備するため休学してアルバイトをするのは、違法行為です。You should not work when you take a leave of absence from the university. It is against the law.4 月第1週目は授業はありませんが、春季休業期間ではありません。アルバイトをできる時間数は週28 時間以内です。For example, there are no classes during the first week of April; however, it is not sprig vacation. So, the working-hour-limit is 28 hours per week.①~④のようにどの曜日から数えても週28 時間を超えないこと。The maximum working hours must always be within 28 hours, no matter which day of the week it is counted from.※ ゴールデンウイークは長期休暇に入りません。学年暦で確認しましょう。授業期間中週28時間以内During semester28 hours per week長期休暇中1日8時間以内During vacations8 hours per day36夏季休業SummerVacation4h5h④ 水 Wed. ? 火 Tue. 合計 27h Total 27h 長期休暇Vacation冬季休業WinterVacation5h5h5h春季休業SpringVacation3h

元のページ  ../index.html#37

このブックを見る